¡¡¥é¥¤¥Ö¥É¥¢¤Ï¡¢Æ±¼Ò¤¬±¿±Ä¤¹¤ë¸ø½°ÌµÀþLAN¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ölivedoor Wireless¡×¤ÎÀµ¼°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò12·î1Æü¤Ë±ä´ü¤¹¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¡¡livedoor Wireless¤Ï¡¢IEEE 802.11g¤Ë½àµò¤·¤¿¸ø½°ÌµÀþLAN¥µ¡¼¥Ó¥¹¡£ÅÅÃì¤òÃæ¿´¤Ë²°³°¤Ç¥¢¥¯¥»¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÄ󶡤·¡¢Àµ¼°¥µ¡¼¥Ó¥¹³«»Ï»þ¤Ë¤Ï»³¼êÀþ¥¨¥ê¥¢·÷Æâ¤Î80¡ó¤ò¥«¥Ð¡¼¤¹¤ë2,200¥«½ê¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÀßÃÖ¤¹¤ëÊý¿Ë¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¥Û¡¼¥¥ó¥°¤È¤ÎÄó·È¤Ë¤è¤ê¡¢¼«Æ°ÈÎÇ䵡¤òÍøÍѤ·¤¿livedoor Wireless¤Î²°ÆâŸ³«¤âͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
̵ÀþLAN¤¬½ÐÍè¤ëÃϰè¤À¤«¤éÁ¢¤Þ¤·¤¤¡¦¡¦¡¦
¤È¤¤¤¦¤«¡¢²È¤ÎÃæ¤Î̵ÀþLAN¤â½ÐÍè¤Ê¤¤Tomo¤¬¤¤¤ë¡£
¡ÚMicrosoft¤â½ñÀÒ¸¡º÷¤Ë»²Æþ¡¢¡ÖMSN Book Search¡×¤ò2006ǯ¤Ë¤â³«»Ï¡Û
¡¡ÊÆMicrosoft¤Ï25Æü¡¢½ñÀÒ¤ä³Ø½Ñ»ñÎÁ¡¢Äê´ü´©¹Ôʪ¤Ê¤É¤Î°õºþʪ¤ò´Þ¤à¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¸¡º÷¤Ç¤¤ë¡ÖMSN Book Search¡×¤òÄ󶡤¹¤ëÊý¿Ë¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¸øÉ½¤·¤¿¡£2006ǯ¤Ë½é´ü¥Ù¡¼¥¿ÈǤò³«»Ï¤¹¤ë¡£Æ±»þ¤ËMicrosoft¤Ï¡ÖOpen Content Alliance¡ÊOCA¡Ë¡×¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤âÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡MSN Book Search¤Ç¤ÏÅö½é¡¢¸ø¶¦¤Î½ñÀÒ¤ò¸¡º÷¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ëͽÄê¤Ç¡¢Internet Archive¤È¶¨ÎϤ·¤ÆÁǺà¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤È¤¤¤¦¡£¤Þ¤º¤ÏÃøºî¸¢¤Î¤Ê¤¤°õºþʪ¤ò¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤·¡¢¤½¤Î¤Û¤«¤Î¥ª¥Õ¥é¥¤¥ó¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Ë¤â³ÈÂ礷¤¿¤¤¹Í¤¨¤À¡£
¡Ú¡Ö¤É¤¦¤·¤ÆÇã¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤«¡×TBS³ôÇ㤤Áý¤·¤Ç»°ÌÚë»á¤¬²ñ¸«¡Û
³ÚÅ·¤Î»°ÌÚë¹À»Ë¼ÒĹ
¡¡³ÚÅ·¤Ï26Æü¡¢TBS¤Î³ô¼°¤òÇ㤤Áý¤·¡¢È¯¹ÔºÑ³ô¼°¤Î19.09¡ó¤ò»Ò²ñ¼Ò¤òÄ̤¸¤ÆÊÝͤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¡¡³ÚÅ·¤Ï10·î12Æü¤Ë¡¢TBS¤Îȯ¹ÔºÑ³ô¼°¤Î15.46¡ó¤ËÅö¤¿¤ë2,938Ëü³ô¤òÌó880²¯±ß¤Ç¼èÆÀ¤·¡¢TBS¤ËÂФ·¤Æ·Ð±ÄÅý¹ç¤ò¿½¤·Æþ¤ì¤¿¤³¤È¤òȯɽ¡£º£²ó¡¢¤µ¤é¤ËÌó230²¯±ß¤ò¤«¤±¡¢Ìó3,627Ëü³ô¡Êȯ¹ÔºÑ³ô¼°¤Î19.09¡ó¡Ë¤Þ¤ÇÇ㤤¿Ê¤á¤¿¡£
¡¡²ñ¸«¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤¿³ÚÅ·¤Î»°ÌÚë¹À»ËÂåɽ¼èÄùÌò²ñĹ·ó¼ÒĹ¤Ï¡¢¡Ö·Ð±ÄÅý¹ç¤òÀ®½¢¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï³ô¼ç¤Î»¿À®¤¬É¬Íס£²æ¡¹¤Ï»¿À®¤Î¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢15¡ó¤è¤ê¤Ï19¡ó¤ÎÊý¤¬¡Ê·Ð±ÄÅý¹ç¤Î¡Ë²ÄǽÀ¤¬¹â¤¯¤Ê¤ë¤ÈȽÃǤ·¤¿¡×¤ÈÇ㤤Áý¤·¤ÎÍýͳ¤òÀâÌÀ¤·¤¿¡£
¡¡TBS¦¤«¤é¤Ï¡¢¤³¤ì°Ê¾å³ô¤òÇ㤤Áý¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦Í×ÀÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¡Ö¡Ê³ô¼°¤Ï¡Ë»Ô¾ìÀ¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¡£¸ò¾Ä¤Î¿ÊĽ¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢¤É¤¦¤·¤ÆÇã¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤«¡£ÀµÄ¾¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤è¤¯¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡×¤È½Ò¤Ù¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢º£¸å¤µ¤é¤ËTBS³ô¤òÇ㤤Áý¤¹¤«¤É¤¦¤«¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡Ö¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ë±Æ¶Á¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç°ìÀÚÅú¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡×¡Ê¹ñ½ÅÆ×»ËÉû¼ÒĹ¡Ë¤È¤·¤¿¡£
¤â¤¦¤Í¡¢»°ÌÚë¼ÒĹ¤Ï»à¤Ìµ¤¤ÇTOB¤·¤Þ¤¯¤Ã¤¿¤éÎɤ¤¤È»×¤¦¤è¡£
¤³¤³¤Þ¤ÇTBS¤Ëµñ¤Þ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢ÆüËÜÆÃͤÎÉ÷ÅڤȤ¤¤¦¤«¤ª¤«¤·¤ÊÂμÁ¡£
¤¤¤Þ¤Þ¤ÇË¡¤Ë¼é¤é¤ì¤Æ¡¢TBS¤Ë¤·¤í¥Õ¥¸¥Æ¥ì¥Ó¤Ë¤·¤í¤Ê¤ó¤éÂкö¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤¬¤ª¤«¤·¤¤¤È»×¤¦¡£
̾¸Å²°»ÔÀ¾¶è¤ÎŽÏŽÝ޼ޮŽÝ¤Ç¸òºÝ¤·¤Æ¤¤¤¿²ñ¼Ò°÷ÂçÂô°¡µ®»Ò¤µ¤ó¡áÅö»þ¡Ê£²£¸¡Ë¡á¤ò
¡¡»¦³²¤·°äÂΤò¾Æ¤¤¤¿¤È¤·¤ÆŽ¤»¦¿Í¤ä»àÂλ²õ¤Ê¤É¤Îºá¤ËÌä¤ï¤ì¤¿¸µ²ñ¼ÒÌò°÷
¡¡Ë̸¶ÅÓ»êͺÈï¹ð¡Ê£´£¶¡Ë¤ÎȽ·è¤ÇŽ¤Ì¾¸Å²°ÃÏºÛ¤Î°ËÆ£Ç¼ºÛȽĹ¤Ï£²£¶ÆüޤčÌò£±£¸Ç¯
¡¡¡Êµá·ºÄ¨Ìò£²£²Ç¯¡Ë¤ò¸À¤¤ÅϤ·¤¿Ž¡
¡¡°ËÆ£ºÛȽŤÏȽ·èÍýͳ¤ÇŽ¢Èï¹ð¤ò¿®Íꤷ¤ÆÀº¿ÀÅªŽ¤·ÐºÑŪ¤Ë±ç½õ¤·¤Æ¤¤¤¿Èï³²¼Ô¤ò
¡¡µ½¤Ž¤ÍýÉԿԤˤ⻦³²¤·¤¿Ž¡ÈÜÎô¤Ç»Ä¹ó¤ÊÈȹԎ£¤È½Ò¤Ù¤¿Ž¡
¡¡È½·è¤Ë¤è¤ë¤ÈޤË̸¶Èï¹ð¤Ïޤ¼Ú¶âÊֺѤΤ¿¤áÂçÂô¤µ¤ó¤«¤éÅϤµ¤ì¤¿¶â¤òÍ·¶½Èñ¤Ë»È¤¤Ž¤
¡¡ÂçÂô¤µ¤ó¤Î¼Ö¤ò¾¡¼ê¤ËÇäµÑŽ¡È¯³Ð¤·¤Æ¸òºÝ¤ò²ò¾Ã¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¶²¤ìޤ£³·î£²£²ÆüŽ¤Æ±µï
¡¡¤·¤Æ¤¤¤¿ŽÏŽÝ޼ޮŽÝ¤ÇÂçÂô¤µ¤ó¤Î¼ó¤ò¹Ê¤á¤Æ»¦³²Ž¡°áÎà¤ËÊü²Ð¤·Ž¤°äÂΤȿ²¼¼¤Î°ìÉô¤ò
¡¡¾Æ¤¤¤¿Ž¡
¡Ú̾¸Å²°»ÔÀ¾¶è¤Î¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÇƱµï½÷À¤ò»¦¤·°äÂΤò¾Æ¤¤¤¿ÃˤËĨÌò18ǯ¤ÎȽ·è¡Û
Ƚ·è¤ò¼õ¤±¤¿¤Î¤ÏÀ¾¶è¤Î²ñ¼ÒÌò°÷¡¢Ë̸¶ÅÓ»êͺÈï¹ð¡Ê46¡Ë¤Ç¤¹¡£È½·è¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¹¤È¡¢Ë̸¶Èï¹ð¤Ï2005ǯ£³·î¡¢¼«Âð¤Î¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÇƱµï¤·¤Æ¤¤¤¿ÂçÂô°¡µ®»Ò¤µ¤ó¡ÊÅö»þ28ºÐ¡Ë¤Î¼ó¤òξ¼ê¤ÇÄù¤á¤Æ»¦³²¤·¡¢¤½¤Î¸å¡¢°äÂΤò¾Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£26Æü¤ÎȽ·è¤Ç̾¸Å²°ÃϺۤϡּڶâ¤Î¤¢¤ëÈï¹ð¤ËÀº¿ÀŪ¤Ë¤â·ÐºÑŪ¤Ë¤âÀˤ·¤ß¤Ê¤¤±ç½õ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿Èï³²¼Ô¤Î°¦¾ð¤ò΢ÀÚ¤ëÈÜÎô¤Ç¿È¾¡¼ê¤ÊÈȹԡפʤɤȤ·¤Æ¡¢Ë̸¶Èï¹ð¤ËĨÌò18ǯ¤ÎȽ·è¤ò¸À¤¤ÅϤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤ÃˤÀ¤Ê¡¦¡¦¡¦
¤³¤ó¤ÊÃˤ˰¦¾ð¤òÃí¤¤¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿Èï³²¼Ô¤Ï¤«¤ï¤¤¤½¤¦¡£¡£¡£
¡¡£Õ£Æ£Ê¶ä¹Ô¤Î£Á£Ô£Í¡Ê¸½¶â¼«Æ°Í¤±Ê§¤¤µ¡¡ËÅ𻣻ö·ï¤Ç¡¢½ÆÅáË¡°ãÈ¿¤Î¸½¹ÔÈȤÇÂáÊᤵ¤ì¤¿Ìµ¿¦Ãˡʣ³£·¡Ë¤¬¡¢ÅìµþÅÔÉÊÀî¶è¤Î̵¿Í£Á£Ô£Í¥³¡¼¥Ê¡¼¤ÎËÉÈÈ¥«¥á¥é¤Ë±Ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥µ¥ó¥°¥é¥¹¤ò³Ý¤±¤¿ÉÔ¿³¤ÊÃˤȰì½ï¤Ë±ÇÁü¤Ë±Ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬£²£´Æü¡¢·Ù»ëÄ£Áܺº£³²Ý¤ÎÄ´¤Ù¤Ç¤ï¤«¤Ã¤¿¡£
°ì¿Í¤ÏÂáÊᤵ¤ì¤¿¤«¤é¡¢Â¾¤Î¶¦ÈȼԤ⤹¤°Êá¤Þ¤ë¤«¤È»×¤¤¤¤ä¡¦¡¦¡¦
¤Þ¤¢¤Ê¤ó¤À¡£
´é¤â¥µ¥ó¥°¥é¥¹¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤¿¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¥Ð¥Ã¥Á¥ê¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÂáÊá¼Ô¤ÈÌ̼±¤¢¤ê¤Ê¤é¡¢¤¹¤°¤ËÊá¤Þ¤ë¤«¤â¤·¤ì¤ó¤Í¡£
¡¡ÆüËÜ͹À¯¸ø¼ÒÅ쳤»Ù¼Ò¤Ï£²£µÆü¡¢Í¹ÊضɤΥ¢¥ë¥Ð¥¤¥ÈÊ罸¤Ë¿½¤·¹þ¤ó¤À£±£±£¶¿Íʬ¤Î½»½ê¤äǯÎð¡¢ÅÅÏÃÈÖ¹æ¤Ê¤É¤Î¸Ä¿Í¾ðÊ󤬰ì»þ¡¢Æ±¸ø¼Ò¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡Ê£È£Ð¡Ë¾å¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¥ß¥¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¡¡¹Åç»Ôº´Çì¶è¤Î»ÔΩ¸ÞÆü»ÔÆî¾®³Ø¹»¡ÊÏÂÅĹîɧ¹»Ä¹¡Ë¤Ç¡¢ÃËÀ¶µÍ¡¡Ê£µ£°¡Ë¤¬Ëº¤ìʪ¤ò¤·¤¿£³Ç¯Ã˻һùƸ¡Ê£¹¤Ä¡Ë¤òÊú¤¨µÕ¤µ¤Ë¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¼ê¤¬³ê¤Ã¤ÆÃË»ù¤¬Æ¬¤«¤éÍî¤Á¡¢Á°»õ£²Ëܤ¬·ç¤±¤¿¤³¤È¤¬£²£µÆü¤Þ¤Ç¤Ëʬ¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡ÆüËÜ͹À¯¸ø¼Ò¤Ï¡¢Á´¹ñ¤ÎÍ¹ÊØÃù¶â²ñ´Û¡Ê¥á¥ë¥Ñ¥ë¥¯¡Ë¤Ê¤É£²£³¤«½ê¤Î͹Ãù´ØÏ¢»ÜÀߤα¿±ÄÊýË¡¤ò¸«Ä¾¤¹¡£
¡¡¸½ºß¤ÏÁí̳¾Ê¤¬½ê´É¤¹¤ëºâÃÄË¡¿Í¡ÖÍ¹ÊØÃù¶â¿¶¶½²ñ¡×¤Ë±¿±Ä¤ò°ì³ç¤Ç°ÑÂ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢£²£°£°£¶Ç¯ÅÙ¤«¤éÀçÂæÍ¹ÊØÃù¶â²ñ´Û¡ÊÀçÂæ»Ô¡Ë¤È²¬»³Í¹ÊØÃù¶â²ñ´Û¡Ê²¬»³»Ô¡Ë¤Î£²»ÜÀߤα¿±ÄÀè¤ò¸øÊ礷¡¢¸úΨ·Ð±Ä¤¬¤Ç¤¤ë̱´Ö´ë¶È¤È¤Î·ÀÌó¤ËÀÚ¤êÂØ¤¨¤ëÊý¿Ë¤À¡£
¡¡¸øÊç¤Ë¤è¤ë±¿±Ä»ÜÀߤϡ¢¤³¤Î£²¤«½ê¤ò¼ê»Ï¤á¤Ë½ç¼¡³ÈÂ礹¤ë¡£ÀÖ»ú¤Î´ØÏ¢»ÜÀߤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢£°£µÇ¯ÅÙÆâ¤ÎÇѻߤò¸¡Æ¤¤¹¤ë¡£Ì±±Ä²½¤Ë¸þ¤±¤Æ·Ð±Ä¤ÎÆ©ÌÀÀ¤ò¿Þ¤ë¤Û¤«¡¢Ì±´Ö°ÑÂ÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ý±×À¤ò¹â¤á¡¢¾Íè¤Î»ñ»ºÇäµÑ¤ËÈ÷¤¨¤ëÁÀ¤¤¤â¤¢¤ë¡£
ÀÖ»ú·Ð±Ä¤Î½ê¤â¤¢¤ê¡¢¥ê¥¹¥È¥é¤â¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¥á¥ë¥Ñ¥ë¥¯¤Ë¹¹¤Ê¤ë²ò¸Û¤â¤¢¤ë¤«¡£
¤Þ¤¿¡¢»ñ»º²ÁÃͤϤɤÎÄøÅÙ¤ÇÇä¤é¤ì¤ë¤Î¤«¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡ÚÅÔ»Ô¥¬¥¹Âç¼ê£´¼Ò¡¢Íèǯ£±·î¤ËÃ;夲¤Ø : ·ÐºÑ¥Ë¥å¡¼¥¹ : ·ÐºÑ¡¦¥Þ¥Í¡¼ : YOMIURI ONLINE¡ÊÆÉÇ俷ʹ¡Ë¡Û
¡¡ÆüËÜ¥¬¥¹¶¨²ñ¤Î°ÂÀ¾Ë®ÉײñĹ¡ÊÅìµþ¥¬¥¹²ñĹ¡Ë¤Ï£²£´Æü¤Îµ¼Ô²ñ¸«¤Ç¡¢±Õ²½Å·Á³¥¬¥¹¡Ê£Ì£Î£Ç¡Ë¤Î²Á³Ê¹âƤò¼õ¤±¤Æ¡¢Åìµþ¥¬¥¹¤Ê¤ÉÅÔ»Ô¥¬¥¹Âç¼ê£´¼Ò¤¬Íèǯ£±·î¤Ë¥¬¥¹ÎÁ¶â¤òÃ;夲¤¹¤ë¤È¤Î¸«Ä̤·¤ò¼¨¤·¤¿¡£
¸¶Ìý²Á³Ê¹âƤ˳¤¤¤ÆÅ·Á³¥¬¥¹¤Î²Á³Ê¹âÆ¡£
¢¨½î̱¤Î¹Í¤¨¤È¤·¤Æ¤Ï¤³¤ì¤«¤é´¨¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ë¡¢ÅôÌý¤Î²Á³Ê¤¬Ã;夬¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Äˤ¤¡£Êª²Á¤ÎÃÍÆ°¤¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¡£
¡ÚÈÖÁÈϢư¤Î¥Í¥Ã¥ÈÄÌÈγ«»Ï¤Ø¡¢£Ô£Â£Ó¤¬ÅÅÄ̤ȶ¦Æ±¤Ç : ·ÐºÑ¥Ë¥å¡¼¥¹ : ·ÐºÑ¡¦¥Þ¥Í¡¼ : YOMIURI ONLINE¡ÊÆÉÇ俷ʹ¡Ë¡Û
¡¡£Ô£Â£Ó¤Ï£²£´Æü¡¢ÅÅÄ̤ȶ¦Æ±¤·¤Æ¡¢ÃϾå¥Ç¥¸¥¿¥ëÊüÁ÷¤ÇÈÖÁȤÈϢư¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿ÊüÁ÷¤òÀ©ºî¤¹¤ë¤Èȯɽ¤·¤¿¡£
¡¡¥ê¥â¥³¥óÁàºî¤À¤±¤Ç¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤òÄ̤¸¤Æ¡¢¥Í¥Ã¥ÈÄÌÈÎÂç¼ê¥¢¥Þ¥¾¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Î¥µ¥¤¥È¤«¤é¡¢ÈÖÁȤǼè¤ê¾å¤²¤¿½ñÀÒ¤ä¥Ç¥¸¥¿¥ë¿ÍÑÅӥǥ£¥¹¥¯¡Ê£Ä£Ö£Ä¡Ë¤ò¹ØÆþ¤Ç¤¤ë»ÅÁȤߤÀ¡££±£±·î¤«¤é¼Â¾Ú¼Â¸³¤ò»Ï¤á¤ë¡£
¡Ú£Ô£Â£Ó¡¢¥¢¥Þ¥¾¥ó¤Ê¤É¤ÈÄó·È¤·ÄÌÈλö¶È¤Ø - nikkansports.com > ·Ýǽ¥Ë¥å¡¼¥¹¡Û
¡¡£Ô£Â£Ó¤Ï£²£´Æü¡¢ÅÅÄ̤䥤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥ÈÄÌ¿®ÈÎÇäÂç¼ê¤Î¥¢¥Þ¥¾¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡ÊÅìµþ¡Ë¤ÈÄó·È¤·¡¢ÃϾå¥Ç¥¸¥¿¥ëÊüÁ÷¤È¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤òϢư¤µ¤»¤¿¥Í¥Ã¥ÈÄÌÈλö¶È¤Ë¾è¤ê½Ð¤¹¤Èȯɽ¤·¤¿¡£»ëݼԤ¬ÈÖÁȤǾҲ𤵤줿¾¦Éʤò¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤Î¥ê¥â¥³¥ó¤òÁàºî¤·¤Æ¥Í¥Ã¥È¹ØÆþ¤Ç¤¤ë»ÅÁȤߤǹñÆâ½é¤Î»î¤ß¡£³ô¼°¤òÂçÎ̼èÆÀ¤·¤Æ·Ð±ÄÅý¹ç¤òÇ÷¤ë³ÚÅ·¤ËÂФ·¡¢£Ô£Â£Ó¤Ï³ÚÅ·¤ÎÆÀ°ÕʬÌî¤Ç¤¢¤ë¥Í¥Ã¥ÈÄÌÈλö¶È¤ÇÆÈ¼«¤ÎÀïά¤òÂǤÁ½Ð¤·¤¿³Ê¹¥¤À¡£
³ÚÅ·¡¢¤³¤È¤´¤È¤¯Ìµ»ë¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢Amazon¤È¤Ï¡£¡£¡£
³ÚÅ·¤ÈTBSÄó·È¤Ê¤ë¤«¡£³ÚÅ·»Ô¾ì¤Ï¡£¡£¡£
¡¡¡ÖÏÓ¤¬¤¤¤¤¡×¤È¡¢Ãϸµ¤ÇɾȽ¤Î¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸Å¹¤¬¡¢¤È¤ó¤ÀÙæ¤ßÊÖ¤·¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£±¡Ä¹¤Ï¹¤ò¤«¤ï¤¤¤¬¤ë¹¥¿Íʪ¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢Å¹Æâ¤Ç£²£°Âå¤Î£Ï£Ì¤ÈÆó¿Í¤¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¥à¥é¥à¥é¤Èȯ¾ð¡£ÆÃÊ̥ޥ嵡¼¥¸¤Î¸å¡¢¡Ö¤´Ë«Èþ¤Ë¥¥¹¤µ¤»¤Æ¡×¤È¶¯°ú¤Ë¥Ç¥£¡¼¥×¥¥¹¤ò¤·¤¿¤Î¤À¡£ÎÁ¶â¤ÎÂå¤ï¤ê¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤½¤ÎÂå½þ¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤ËÂ礤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¡ÖÈè¤ì¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÈþÍÆ¤Ë¤â¸ú¤¯¤È¡¢¼ã¤¤¿Í¤«¤é¤ªÇ¯´ó¤ê¤Þ¤Ç¤Ë¤®¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£±¡Ä¹ÀèÀ¸¤ÏÃúÇ«¤ËÀâÌÀ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡×
¡¡¡Ö¤¤¤Ä¤â±ü¤µ¤ó¤ä̼¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¼ÖÄ̶Ф¹¤ë¡¢ËÜÅö¤ËÃ礬¤¤¤¤²È²¡£¤ªÂ¹¤µ¤ó¤â¤«¤ï¤¤¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¡×
¡¡¤½¤Îµ»½Ñ¤È¿ÍÊÁ¤Ç¡ÖΩÇɤÊÀèÀ¸¡×¤ÈɾȽ¤ÎÀ°Âλդ¬¡¢½÷ÀµÒ¤Ë̵Íý¤ä¤ê¥¥¹¤¹¤ë¤Ê¤É¤Î¹Ô°Ù¤ò¤·¤¿¤È¤·¤Æ¡¢·Ù»ëÄ£²®·¦½ð¤Ë¶¯À©¤ï¤¤¤»¤Ä¤Îµ¿¤¤¤ÇÂáÊᤵ¤ì¤¿¡£
º£²ó¤Î¥±¡¼¥¹¤À¤È¡¢OL¤Î¿Í¤Ï̱»öÁʾ٤ǤÏÉ餱¤ë¤«¤â?
ºÇ½é¤Î¥¥¹¤Î»þÅÀ¤Ç¤Î¡Öµñ¤ß¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¡×¤Èµ»ö¤«¤é¤ÏÆÉ¤ß¼è¤ì¤Þ¤¹¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¡Ö¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤¿¡×¤È¼è¤é¤ì¤Æ¤â»ÅÊý¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¤È¡£
¤Þ¤¡¡¢¥»¥¯¥Ï¥é¤ËÅö¤¿¤ë¤·¡¢¤½¤ÎÊդκá¾õ¤ÇΩ·ï¤µ¤ì¤ë¤«¤Ê¤¡¡£
¤½¤Î¾ì¹ç¤â¶¯´¯¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢È½·è¤Ï·Ú¤¤¤«¤Ê¤È¡£
¡¡ºßÆüËÜÄ«Á¯¿ÍÁíÏ¢¹ç²ñ¡ÊÄ«Á¯ÁíÏ¢¡Ë¤Î»±²¼ÃÄÂδ´Éô¤Ë¤è¤ëÌô»öË¡°ãÈ¿»ö·ï¤Ç¡¢·Ù»ëÄ£¸ø°ÂÉô¤Ï£±£´Æü¡¢Ê¼¸Ë¸©°²²°»ÔÅì°²²°Ä®¡¢À½Ìô²ñ¼Ò¡Ö¥¨¥à¥¸¡¼À½Ìô¡×¼ÒĹ¡¦¸¼¾çÇݡʥҥç¥ó¡¦¥¹¥ó¥Ù¡Ë¡Ê£¶£¹¡Ë¡¢¤µ¤¤¤¿¤Þ»Ôºù¶èÀ¾ËÙ£¶¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È´ØÏ¢²ñ¼Ò¡Ö¥á¥Ç¥£¥¢¡¦¥³¥Þ¡¼¥¹¡¦¥ê¥Ü¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¡×¼ÒĹ¡¦Å¢ÌÀÞ¬¡Ê¥Á¥ç¥ó¡¦¥ß¥ç¥ó¥¹¡Ë¡Ê£µ£³¡ËÎ¾ÍÆµ¿¼Ô¤ò¡¢Æ±Ë¡°ãÈ¿¤Îµ¿¤¤¤ÇÂáÊᤷ¤¿¡£
¡¡Ä´¤Ù¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¸¼ÍƵ¿¼Ô¤Ïºòǯ£µ·î¡Áº£Ç¯£´·î¡¢Ä«Á¯¿Í»²¤Ê¤É¤òÀ®Ê¬¤È¤¹¤ë¾ûºÞ¤Ê¤É¤Î̤¾µÇ§°åÌôÉʤò¡¢Ìµµö²Ä¤ÇÈÎÇ䤷¤¿µ¿¤¤¡£Å¢ÍƵ¿¼Ô¤Ï¡¢¤³¤Î̤¾µÇ§°åÌôÉʤòƱ¼Ò¤¬´ÉÍý¡¦±¿±Ä¤¹¤ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¡Ö¥¬¥ó¡¢¥¨¥¤¥º¤ò·âÂह¤ë¡×¤Ê¤É¤È¡¢¸úǽ¸ú²Ì¤ò¤¦¤¿¤Ã¤Æ¹¹ð¤·¤¿µ¿¤¤¡£
¡¡¸ø°ÂÉô¤Ë¤è¤ë¤È¡¢£²¿Í¤Ï¤Ï¤¤¤º¤ì¤âºßÆüÄ«Á¯¿Í¤Ç¡¢Æ±»ö·ï¤ÇÁܺ÷¤ò¼õ¤±¤¿Ä«Á¯ÁíÏ¢»±²¼ÃÄÂÎ¡ÖºßÆüËÜÄ«Á¯¿Í²Ê³Øµ»½Ñ¶¨²ñ¡×¤ÎÉû²ñŤò¤È¤â¤Ë̳¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Ä«Á¯ÁíÏ¢Ãæ±ûËÜÉô¹Ê󼼤ÎÏÃ¡ÖºßÆüËÜÄ«Á¯¿Í²Ê³Øµ»½Ñ¶¨²ñ¤Ï°åÌôÉʤÎÀ½Â¤¡¢ÈÎÇä¤ò°ìÀڹԤäƤª¤é¤º¡¢Ìô»öË¡°ãÈ¿¤È¤¤¤¦ÍƵ¿¤È¤ÏÁ´¤¯Ìµ´Ø·¸¤À¡£²á¾ê¤ÊÉÔÅöÁܺº¤Ë¶¯¤¯¹³µÄ¤¹¤ë¡×
Ê̤˼£³°Ë¡¸¢¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸å¤í¤á¤¿¤¤»ö¤â¤Ê¤¯¡¢ÈȺ᤬µ¯¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ê¤éí´í°Ìµ¤¯°ú¤ÃÄ¥¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¡¢·Ù»¡¤â¡£
¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤½¤ì¤¬È½¤Ã¤Æ¤¤¤Æ²¿¤â¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿»ö¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤Þ¤¡¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Ï°ã¤¦¤¾¡£¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¼¨¤»¤¿¤Î¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡£
¡¡Æ±½ð¤Ë¤è¤ë¤È¡¢£Ê£Ò³ÝÀî±ØÁ°¤ÎÏ©¾å¤Ç£··î£¹Æü¡¢Æ±¸©µÆÀî»Ô¤Î²ñ¼Ò°÷¡Ê£²£¶¡Ë¤¬Ãˤ¿¤Á¤Ë¸½¶â¤òÍ׵ᤵ¤ì¡¢²¥¤ë¤Ê¤É¤µ¤ì¤ÆÉ¡¤Î¹ü¤òÀÞ¤ëÌ󣱤«·î¤Î¤±¤¬¤ò¤·¤¿»ö·ï¤Ç¡¢ÌÜ·â¾Ú¸À¤ò¤â¤È¤Ë¾¯Ç¯¤òº£·î£±£³ÆüÄ«¡¢ÍƵ¿¼Ô¤Î°ì¿Í¤È¤·¤ÆÂáÊᤷ¤¿¡£
¡¡¾¯Ç¯¤ÏÅö½é¡ÖÃΤé¤Ê¤¤¡×¤ÈÈÝǧ¤·¡¢¤½¤Î¸å¤ËÍÆµ¿¤òǧ¤á¤ë¶¡½Ò¤ò¤·¤¿¡£¶¡½Ò¤Ë¤Ä¤¸¤Ä¤Þ¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤ÅÀ¤¬¤¢¤ê¡¢²ñ¼Ò°÷¤Ë³Îǧ¤·¤¿¤È¤³¤í¡ÖÈȿͤȰ㤦¡×¤È¾Ú¸À¤·¤¿¤¿¤á¡¢ÂáÊ᤬¸íǧ¤À¤Ã¤¿¤Èʬ¤«¤Ã¤¿¡£
¤Þ¤µ¤·¤¯¡¢¡Ö¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤ÇºÑ¤ó¤À¤é¡¢·Ù»¡¤ÏÍפé¤Ê¤¤¡×¤Ç¤¹¤Í¡£
·Ù»¡¤Î¸íǧÂáÊá¤Î¾ì¹ç¡¢°Ö¼ÕÎÁ¤Ê¤É¤ÎÇå½þ¤ÎÄɵڤϽÐÍè¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£
¡¡Âçºå¡¢°¦ÃΡ¢´ôÉì¤Î£³Éܸ©¤Ç£±£¹£¹£´Ç¯¡¢¼ã¼Ô£´¿Í¤¬Ì¿¤òÃ¥¤ï¤ì¤¿Ï¢Â³¥ê¥ó¥Á»¦¿Í»ö·ï¤Ç¡¢£±¿³¡¦Ì¾¸Å²°ÃϺۤǣ±¿Í¤¬»à·º¡¢£²¿Í¤¬Ìµ´üĨÌò¤ÎȽ·è¤ò¼õ¤±¤¿£³Èï¹ð¡Ê¤¤¤º¤ì¤âÈȹԻþ¾¯Ç¯¡Ë¤Î¹µÁÊ¿³È½·è¤¬£±£´Æü¡¢Ì¾¸Å²°¹âºÛ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡ÀÀ¿ºÛȽĹ¤Ï¡Ö̵»üÈá¤Ê˽¹Ô¤ò¼¹¤è¤¦¤Ë²Ã¤¨¡¢£´¿Í¤â¤ÎÀÄǯ¤ÎÌ¿¤ò¼¡¡¹¤ËÃ¥¤Ã¤¿¶§°È󯻤ÊÈȹԡ£ÈȹԻþ¤Ë¾¯Ç¯¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤É¤ò¹Íθ¤·¤Æ¤â¡¢¶Ë·º¤ò¤â¤Ã¤ÆÎפà¤Î¤â¤ä¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¡×¤È¤·¤Æ¡¢£±¿³È½·è¤òÇË´þ¤·¡¢£³Èï¹ðÁ´°÷¤Ë»à·º¤ò¸À¤¤ÅϤ·¤¿¡£
¡¡ÀŲ¬¸©·Ù¾ÆÄŽð¤Ê¤É¤Ï£±£³Æü¡¢ÃΤê¹ç¤¤¤Î½÷»Ò¹âÀ¸¡Ê£±£¶¡Ë¤Îȱ¤ÎÌÓ¤ò¤º¤¿¤º¤¿¤ËÀÚ¤ë¤Ê¤É¤·¤¿¤È¤·¤Æ¡¢½ý³²ÍƵ¿¤Ç¡¢Æ±¸©¾ÆÄŻԤΣ±£¶ºÐ¤Î¾¯½÷£³¿Í¤òÂáÊᤷ¤¿¡£
¡¡¤¦¤Á£²¿Í¤Ï½÷»Ò¹âÀ¸¤ÎÃæ³Ø»þÂå¤ÎƱµéÀ¸¤Ç¡¢£±¿Í¤¬¡Ö¿Í¤Î¥«¥ì¥·¤ò¼è¤ê¤ä¤¬¤Ã¤Æ¡£¤Õ¤¶¤±¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡×¤Ê¤É¤È°ø±ï¤ò¤Ä¤±¤Æ£³¿Í¤Ç˽¹Ô¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡¡Ä´¤Ù¤Ç¤Ï¡¢£³¿Í¤Ï£´·î²¼½Ü¤Î̤ÌÀ¡¢½÷»Ò¹âÀ¸¤ò·ÈÂÓÅÅÏää¥á¡¼¥ë¤ÇƱ»ÔÆâ¤Î¸ø±à¤Ë¸Æ¤Ó½Ð¤·¡¢È±¤ÎÌÓ¤ò¤Ï¤µ¤ß¤ä¾®Åá¤ÇÀڤ俾塢´é¤Ê¤É¤ò²¥¤Ã¤¿¤ê¤±¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢·Ú½ý¤òÉé¤ï¤»¤¿µ¿¤¤¡£
¡¡½÷»Ò¹âÀ¸¤ÈÊì¿Æ¤¬Æ±½ð¤ËÈï³²ÆÏ¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡Âç²»Î̤Dz»³Ú¤òή¤·¡¢ÎÙ¿Í¤ËÆ¬ÄˤʤÉÀº¿ÀŪ½ý³²¤òÍ¿¤¨¤¿¤È¤·¤Æ½ý³²ºá¤Ê¤É¤ËÌä¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÆàÎɸ©Ê¿·²Ä®¤Î̵¿¦²Ï¸¶ÈþÂå»ÒÈï¹ð¡Ê£µ£¸¡Ë¤ËÂФ·¡¢Èï³²¼Ô¤Î½÷À¡Ê£¶£´¡Ë¤È²È²¤¬°Ö¼ÕÎÁ£³£°£°Ëü±ß¤òµá¤á¤¿Ì±»öÁʾ٤ÎȽ·è¤¬£¶Æü¡¢ÆàÎÉÃϺۤǤ¢¤Ã¤¿¡£
¡¡ÂçÂô¹¸ºÛȽ´±¤Ï¡ÖÀ¸³è˸³²¹Ô°Ù¤Ê¤É¤ò·«¤êÊÖ¤·¡¢¼Ò²ñ¶¦Æ±À¸³è¤Î¼õǦ¸ÂÅÙ¤òͤ¨¤ë¡×¤È¤·¤Æ²Ï¸¶Èï¹ð¤Ë£²£°£°Ëü±ß¤Î»Ùʧ¤¤¤òÌ¿¤¸¤¿¡£
Áû²»ÌäÂê¤Ë¤è¤ëÁʾ٤Ȥ«¤Ï¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Ë¡Î§¤¬Ìµ¤¤¤½¤¦¤Ç¿ÈÂΤ˰۾ï¤Ê¤É¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤Ç¤ä¤Ã¤È½ý³²¤Ç¤ÎŬÍѤˤʤ뤽¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Ã¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¤¿¤È¤¨¤Ð¶õ¹Á¤Î¶á¤¯¤ä·úÃÛ´Ø·¸¤ÎÁû²»ÌäÂ꤬¤¢¤ê¡¢¤à¤ä¤ß¤ËÁû²»ÌäÂê¤ÇˡΧ¤òºî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¤¤¤í¤¤¤íÌäÂ꤬¤¢¤ë¤½¤¦¡£
¤ª¾å¤Î¤¤¤¤¤è¤¦¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤±¤É¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ÌÀ¤é¤«¤ËÌäÂ꤬¤¢¤ëÁû²»(²È¤ÎÁ°¤Ç¤½¤Î²È¤ËÂФ·¤Æ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤ÇÂçÁû²»¤Ê¤É)¤Ï¡¢·Ù»¡¤äÊÛ¸î»Î¤Ê¤ó¤«¤ËÁêÃ̤¹¤ë¤È¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡£
¤³¤ì¤ÏºÛȽ½ê¤ËÂàµîÌ¿Îá¤Î¿½ÀÁ¤¬½ÐÍ褿µ¤¤¬¤¹¤ë¡£
ÆâÍÆ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï̱»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¯·º»ö¤ÇÁʤ¨¤ë¤³¤È¤â½ÐÍè¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£
¤¿¤Ö¤ó¤À¤±¤É¡£
¤¤¤ï¤æ¤ë¡ÖÆîµþÂçµÔ»¦¡×¤Ê¤É¡¢µìÆüËÜ·³¤Î»ÄµÔ¹Ô°Ù¤ò¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Î¶µ²Ê½ñ¤Ë½ñ¤¹þ¤à¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿Ë¡°Æ¤Ë¡¢¥·¥å¥ï¥ë¥Ä¥§¥Í¥Ã¥¬¡¼Ãλö¤¬½ð̾¤òµñÈݤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤³¤ÎË¡°Æ¤Ï¡¢½£¤ÎÃæ³Ø¹â¹»¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë¶µ²Ê½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÂèÆó¼¡ÂçÀïÃæ¤Ë¥¢¥¸¥¢¤Çµ¯¤¤¿½ÐÍè»ö¤Ë¡¢¤â¤Ã¤ÈʬÎ̤ò³ä¤¯¤³¤È¤òµá¤á¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Àè·î¡¢½£µÄ²ñ¤ò»¿À®Â¿¿ô¤ÇÄ̲ᤷ¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Äó°Æ¼Ô¤ÎµÄ°÷¤Ï¶µ¤¨¤ë¤Ù¤¶ñÂÎÎã¤È¤·¤Æ¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¡ÖÆîµþÂçµÔ»¦¡×¤òµó¤²¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ë¡°Æ¤ò¸å²¡¤·¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢ÆüËܤξïǤÍý»ö¹ñÆþ¤êÈ¿ÂФνð̾³èư¤òŸ³«¤·¤¿ºßÊÆ¤ÎÃæ¹ñ¿ÍÃÄÂΤé¤Ç¡¢¡ÖÆîµþÂçµÔ»¦¡×¤Ê¤É¤ÎµìÆüËÜ·³¤Î»ÄµÔ¹Ô°Ù¤ò¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÎò»ËŪ»ö¼Â¤È¤·¤ÆÄêÃ夵¤»¤ë¤³¤È¤¬¡¢¿ä¿ÊÇɤκÇÂç¤ÎÌÜŪ¤Ç¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢µñÈݸ¢¤ò»ý¤Ä¥·¥å¥ï¥ë¥Ä¥§¥Í¥Ã¥¬¡¼Ãλö¤Ï7Æü¡¢¡Ö¥¢¥¸¥¢½ô¹ñ¤ÎÌò³ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ø½¬¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤·¤Æ½ð̾¤òµñÈݤ·¡¢Ë¡°Æ¤ÏÀ®Î©¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¡Ú¡ÚÊÆ¹ñ¡Û¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¡¢¶µ²Ê½ñ¤Ë¡ÖÆüËܤÎÃæ¹ñ¿¯Î¬¡×¤ò²Ã¤¨¤ëË¡°Æ»Ü¹Ô¤Î²ÄǽÀ[10/01]¡Û
¡Ú°Í¸¾É¤ÎÆÈ¤ê¸À: ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¥·¥å¥ï¤Á¤ã¤ó¡Û
¥·¥å¥ï¤Á¤ã¤ó¥°¥Ã¥¸¥ç¥Ö¡£¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£
Ãæ¹ñ¤â¤·¤Ä¤³¤¤¤Ê¤¡¡£
¤·¤«¤â¡¢ÎÎÅÚÌäÂê¤ä¥¬¥¹ÅÄÌäÂê¡£
¤â¤Ã¤ÈÆüËܤÏÅܤäƤ¤¤ë¤Î¤òÅÁ¤¨¤Ê¤¤¤È¡£
³¤³°¤ËÃæ¹ñ¤Î¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤¹Ôư¤ò¡¢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯ÅÁ¤¨¤ëµ»½Ñ¤È¤¤¤¦¤«ÊýË¡¤¬¼è¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡£
¡¡Åż֯âÌÂÏǤΣ±°Ì¤Ï¡ÖºÂÀʤκ¤êÊý¡×¡½¡½¡£ÆüËÜ̱±ÄÅ´Æ»¶¨²ñ¤Ï¡¢¾èµÒ£¶£°£°£°¿Í¤òÂоݤ˼»ܤ·¤¿¡Ö¥Þ¥Ê¡¼¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È·ë²Ì¤ò¤Þ¤È¤á¤¿¡£
¡¡¥ï¡¼¥¹¥È£³¤Ï¡Ö¤ò¹¤²¤ë¡×¡ÖÍ¥ÀèÀʤ˼ã¼Ô¤ä·ò¾ï¼Ô¤¬ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¡Öº®»¨»þ¤Ë¤âµÍ¤á¤Ê¤¤¡×¤Ê¤É¤ÎÃåÀʤ˴ؤ¹¤ë¤â¤Î¤¬£´¿Í¤Ë£±¿Í¤Î£²£µ¡ó¡£¼¡¤¤¤Ç¡Ö·ÈÂÓÅÅÏäΥޥʡ¼°ãÈ¿¡×¤¬Ìó£²£°¡ó¡¢¡Ö¾è¹ß»þ¤Î¥ë¡¼¥ë̵»ë¡×¤¬Ì󣹡ó¤À¤Ã¤¿¡£°Ê²¼¡¢¾²¤ËºÂ¤ë¡¢¼ÖÆâ¤ÇÁû¤°¡¢¥Ø¥Ã¥É¥Û¥ó¤Î²»Ï³¤ì¡¢½÷À¤Î²½¾Ñ¡¢²Ùʪ½ê»ý¡¢¤¿¤Ð¤³¡¢¼ÖÆâ°û¿©¤Î½ç¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ºÂ¤êÊý¤¬¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤¤Î¤ÏÀÊÌŪ¤Ë¤ÏÃˤÎÊý¤¬Â¿¤¤¤Î¤«¤Ê??
½÷À¤Ç¤â¤òÁȤó¤À¤ê¤¹¤ë¤«¤éÆ±ÄøÅÙ¤«??
¤Þ¤¡¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡Ö²Ùʪ¤Ïɨ¤«Ãª¤Î¾å¤ËÃÖ¤±¡×¤È¡£
·ÈÂÓ¤ÏÏä·À¼¤¬¼ª¾ã¤ê¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¡£
Ãå¿®²»¤ä¡¢¥Ü¥¿¥ó²»¤â¤Ï¤Ã¤¤ê¸À¤Ã¤Æ·ù¤¤¡£
¥Þ¥Ê¡¼¤ä¥â¥é¥ë¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Áê¼ê¤Ø¤Î»×¤¤¤ä¤ê¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£
¼«Ê¬Ãæ¿´¼çµÁ¤Ê¿Í¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Ìµ¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¸½¾õ¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£
¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¼«Ê¬¤â¿Í¤ËÃΤ餺ÃΤ餺¤Î¤¦¤Á¤ËÌÂÏǤò¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤«¤éÃí°Õ¤·¤Æ¹Ôư¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¿´¤¬¤±¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡£·Æü¸á¸å£·»þ£±£µÊ¬¤´¤í¡¢ÆáÇÆ»Ôµ×ÊÆ¤Î¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢¾®³Ø£±Ç¯¤ÎÃË»ù¡Ê£¶¡Ë¡Ë¤¬ÊĤ¸¤¿Âç·¿¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤ÎÃæ¤Ç¤°¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¡¢µ¢Â𤷤¿Êì¿Æ¤¬¸«¤Ä¤±¡¢Æ±»Ô¾ÃËÉËÜÉô¤ËÄÌÊó¤·¤¿¡£ÃË»ù¤ÏÈÂÁ÷Àè¤Îɱ¡¤Ç»àË´¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿¡£
¡¡²Æì¸©·ÙÆáÇÆ½ð¤ÎÄ´¤Ù¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ÃË»ù¤ËÌÜΩ¤Ã¤¿³°½ý¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¸¼´Ø¤Î¸°¤Ï³«¤¤¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¼¼Æâ¤ò¹Ó¤é¤µ¤ì¤¿·ÁÀפâ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤Ï½èʬ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¸¼´Ø¶á¤¯¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£Æ±½ð¤Ï»ö·ï¡¢»ö¸Î¤ÎξÌ̤ÇÁܺº¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ñ¥ì¥¹¥Á¥Ê¼«¼£À¯ÉܤΥ·¥ã¡¼¥¹Éû¼óÁ꤬¡¢£±£°ÆüÊü±ÇͽÄê¤Î±Ñ£Â£Â£Ã¤Î¥É¥¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼ÈÖÁȤÎÃæ¤Ç¡¢¥Ö¥Ã¥·¥åÊÆÂçÅýÎΤ¬¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¹¶·â¤ä¥¤¥é¥¯ÀïÁ賫Àï¤ËƧ¤ßÀڤä¿Íýͳ¤ò¡Ö¿À¤Î¤ª¹ð¤²¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡×¤Ê¤É¤Èȯ¸À¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤ê¡¢¹ñºÝŪ¤ËÇÈÌæ¤¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£Â£Â£Ã¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ÈÖÁȤÎÃæ¤Ç¥·¥ã¡¼¥¹»á¤Ï¡¢£²£°£°£³Ç¯¤Ë¼«¼£À¯Éܳ°Áê¤È¤·¤Æ½ÐÀʤ·¤¿¥¨¥¸¥×¥È¡¦¥·¥ã¥ë¥à¥¨¥ë¥·¥§¥¤¥¯¤Ç¤ÎÊÆ¥¢¥é¥Ö¼óǾ²ñµÄ¤ÎÆâÍÆ¤ò¾Ú¸À¡£¤³¤ÎºÝ¤Ë¥Ö¥Ã¥·¥åÂçÅýÎΤ¬¡Ö¥¢¥Õ¥¬¥Ë¥¹¥¿¥ó¤Ç¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤ÈÀ廊¤È¿À¤Ë¹ð¤²¤é¤ì¡¢¤½¤¦¤·¤¿¡£¥¤¥é¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢¿À¤Ë°µÀ¯¤ÈÀ廊¤È¹ð¤²¤é¤ì¤¿¡×¤È¸ì¤Ã¤¿¤È½Ò¤Ù¤¿¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤¬¡Ö¿À¤ÎÀ¼¡×ȯ¸À¤ò¤·¤¿¤·¤Ê¤¤¤ÎÇ¡²¿¤òÌä¤ï¤º¡¢¼Â¼Á¥¥ê¥¹¥È¼Ò²ñ¤È¥¤¥¹¥é¥à¼Ò²ñ¤ÎÀïÁè¤Ç¤¢¤ë»ö¤Ë¤ÏÊѤï¤ê¤¬Ìµ¤¤¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤¬¥¤¥é¥¯¤ËÀïÁè¤ò»Å³Ý¤±¤¿»ö¼«ÂΤ¬¡¢¥Æ¥í¤ò¤è¤ê°ìÁسèȯ²½¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤È¤â¸À¤¨¤ë¤·¡¢¥¤¥é¥¯Å±Âà¤ò¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¥Æ¥í³èư¤¬ÄÀÀŤ˸þ¤«¤¦¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¡£
¤É¤Á¤é¤Î½¡¶µ¤äʸ²½¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¡Ö¾¤Î¹Í¤¨¡¦Ê¸²½¤òǧ¤á¤Ê¤¤¡×Í×ÁǤ¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤¦¤·¤¿º¬ËÜŪ¤Ê»ÞÍÕËö¾¿¤ÎÉôʬ¤«¤é²þ¤á¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢Î¾¹ñ¤Î¤¤¤¬¤ß¹ç¤¤¤Ï̵¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
¤³¤ì¤«¤é¤É¤ÎÊý¸þ¤Ë»þÂå¤Ï¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤«È½¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢À¤³¦¤ËʿϤ¬Ë¬¤ì¤ë»ö¤Ï´ê¤¤Â³¤±¤¿¤¤Êª¤Ç¤¹¡£
¡¡¿ÀÆàÀ·Ù¹ÁË̽ð¤Ï£·Æü¡¢·ÈÂÓÅÅÏäǥ᡼¥ë¤ò¸ò´¹¤·¤Æ¤¤¤¿½÷»Ò¹âÀ¸¤ò¼«¼¼¤Ë£·Æü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤ê´Æ¶Ø¤·¤¿¤È¤·¤Æ¡¢²£ÉͻԹÁËÌ¶èµÆÌ¾¡¢Ìµ¿¦È¾ÂôÀµµªÍƵ¿¼Ô¡Ê£²£²¡Ë¤òÂáÊá´Æ¶Ø¤Î¸½¹ÔÈȤÇÂáÊᤷ¤¿¡£
¡¡Ä´¤Ù¤Ç¤Ï¡¢È¾ÂôÍÆµ¿¼Ô¤Ï£±Æü¸á¸å£²»þ¤´¤í¡¢Æ±»Ô¿ÀÆàÀî¶è¡¢»äΩ¹â¹»£³Ç¯¤Î½÷»ÒÀ¸Å̡ʣ±£¸¡Ë¤ò¡¢¤³¤ÎÆü·ÀÌó¤·¤¿¥Þ¥ó¥¹¥ê¡¼¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤ËÏ¢¤ì¹þ¤ó¤À¡£
¡¡½÷»ÒÀ¸Å̤ϣ³Æü¡¢»Ð¤Î·ÈÂÓÅÅÏäˡֵ¢¤ê¤¿¤¤¤±¤Éµ¢¤ì¤Ê¤¤¡×¤È¥á¡¼¥ë¤ÇÏ¢Íí¡££µÆü¤Ë¤Ï¡¢µï¾ì½ê¤òÃΤ餻¤¿¤¦¤¨¤Ç¡Ö²¿¤ò¤µ¤ì¤ë¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤«¤éÉݤ¤¡£Íè¤Á¤ã¤À¤á¡×¤È¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤¿¡£
¡¡¤³¤Î¤¿¤áÊì¿Æ¤¬£·Æü¡¢¿ÀÆàÀî½ð¤ËÄÌÊ󡣯±Æü¸á¸å£±£°»þ²á¤®¡¢¹ÁË̽ð°÷¤¬Éô²°¤Ë¤¤¤¿½÷»ÒÀ¸Å̤òÊݸ¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢È¾ÂôÍÆµ¿¼Ô¤òÂáÊᤷ¤¿¡£
¡¡È¾ÂôÍÆµ¿¼Ô¤È½÷»Ò¹âÀ¸¤ÏÌó£±Ç¯Á°¤ËÃΤê¹ç¤Ã¤Æ·ÈÂÓÅÅÏäǥ᡼¥ë¸ò´¹¤ò»Ï¤á¡¢£¶·î¤´¤í¤«¤é¿ô²ó²ñ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£Ä´¤Ù¤ËÂФ·¡¢È¾ÂôÍÆµ¿¼Ô¤Ï¡Ö´Æ¶Ø¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡×¤ÈÈȹԤòÈÝǧ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢½÷»ÒÀ¸Å̤ϡִƶØÃæ¡¢¥È¥¤¥ì¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤â´Æ»ë¤µ¤ì¤¿¡£Æ¨¤²¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È²¥¤é¤ì¤¿¡×¤Ê¤É¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤ë¡£
¤³¤¦¤¤¤¦ÈȺá¼Ô¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óǽÎϤˤ«¤±¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
¤À¤«¤é¡¢¥á¡¼¥ë¤Ï½ÐÍè¤Æ¤â¡¢¼ÂºÝ¤Î¥ê¥¢¥ë¤Ç¤ÏÂбþ¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¡£
¤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æµö¤»¤ë¤Ï¤º¤â̵¤¯¡¦¡¦¡¦
¤Ê¤ó¤À¤«¡¢¿Í¤ÈÀܤ·¤Ê¤¯¤Æ¤âÀ¸¤¤Æ¤¤¤±¤ë¼Ò²ñ´Ä¶¤¬¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¿Í³Ê¤Î¿Í¤òºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¤ä¤ë¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
ÌäÂê¤ÎÆâÍÆ¤Ï¡¢¡Ø¤¢¤·¤¿¤Î¥¸¥ç¡¼¡Ù¤Îºî¼Ô¡¦¤Á¤Ð¤Æ¤Ä¤äÀèÀ¸¤¬¡¢´Ú¹ñ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¡Ö¹ñºÝ¥Þ¥ó¥¬¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡×¤Ë¤Æ¡¢´Ú¹ñ¿Í¤Î°¤·¤ÌäÂê¤òÄɵڤ·¤¿Ì¡²è¤Î¡Ø·ù´Úή¡Ù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼ÁÌä¤È²óÅú¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤¤¤ë·ï¡£
¤Á¤Ð¤Æ¤Ä¤äÀèÀ¸Â¦¤Î¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó²ñ¼Ò¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¼Â¤ä¼ÁÌä¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï̵¤«¤Ã¤¿¤È¤·¡¢µõµ¶¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤òÊ󤸤Ƥ¤¤ë´Ú¹ñ¥á¥Ç¥£¥¢Â¦¤Ë¹ÖµÁ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍ¡£
다시 또 날조 왕국의¡Ö한국¡×로부터, 거짓말의 뉴스가 전달되었다.
문제의 내용은, ¡Ö내일의 죠¡×의 작자의 Tetsuya Thiba 선생님이, 한국에서 행해진¡Ö국제 만화 페스티벌¡×에서, 한국인의 나쁜 문제를 추궁한 만화의¡Ö혐한류¡×에 대해 질문이라고 회답이 있었다고 하고 있다.
이러한 사실이나 질문에 관해서는 없었다고 해, 만화가의 Tetsuya Thiba 선생님측의 회사는 허위의 뉴스를 알린 한국 미디어에 항의를 했다.
ÈïÙÔ¤²¦¹ñŪ¡Ø韩¹ñ¡Ù¡¤谎¸ÀŪ¿·闻Á÷¿®Î»¡£
问题ŪÆâÍÆ¡¤ºî为关в¡ØÌÀŷŪJoe¡ÙŪºî¼ÔŪTetsuya ThibaÏ·师¡¤ºß韩¹ñ进¹ÔλŪ¡Ö¹ñ际Ì¡²è节Æü¡×¡¤ÄɵæÎ»韩¹ñ¿ÍŪ恶Ç¡问题Ū̡²èŪ¡Ø·ù韩ή¡ÙÍλ问题ϲóÅú¡£
Í关这样Ū»ö实ÏÂ问题Ë×ÍŪǯ¡¤Ì¡²è²ÈŪTetsuya ThibaÏ·师ÊýÌÌŪ¸ø»Ê为报λµõ伪Ū¿·闻Ū韩¹ñÇÞÂÎÐöλ¹³议¡£
False news was served again by "Korea" of a forgery kingdom.
When there were a question and an answer about "unpleasant Korea style" of the comics that investigated a Korean bad problem in "international comics festival" done in Korea, Mr. Tetsuya Thiba of an author of "tomorrow's Joe" does contents of a problem.
It was assumed that there was not it about such a fact and a question, and the company of Mr. Tetsuya Thiba side of a comic artist protested the Korea media which reported false news.
¡ÚÅì°¡ÆüÊó¡Ö¡Ø¤¢¤·¤¿¤Î¥¸¥ç¡¼¡Ù¤Îµð¾¢¡¢ÀéÍÕŰÌé»á¤¬Íè´Ú¡×¡Û
ÆüËܥޥ󥬤ε𾢡¢ÀéÍÕŰÌé»á¡Ê£¶£¶¡Ë¤òÃΤäƤ¤¤ë¤«¤Èʹ¤¯¤È¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤¬¼ó¤ò·¹¤²¤ë¡£¤·¤«¤·¡Ø¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¡¦¥¸¥ç¡¼¡Ù¡Ê¡ØÌÀÆü¤Î¥¸¥ç¡¼¡Ù¤Î´Ú¹ñÈÇ̾¡Ë¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢Ä¾¤Á¤Ë¡Ö¤¢¤¢¡¢¤¢¤Î¥Ü¥¯¥·¥ó¥°¥Þ¥ó¥¬¡×¤È¸À¤Ã¤ÆÇ¼ÆÀ¤¹¤ë¡£ÊѤï¤Ã¤¿È±¤ÎÌÓ¡¢ÁÇŨ¤Ê¸ýÅ«¤ò¿á¤¤¤Æ¤Ë¤Ã¤³¤ê¤È¾Ð¤¦È¿¹³»ù¡¢¥Õ¥¡¥¤¥È¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ü¥¯¥·¥ó¥°¤Î¼ÂÎϤޤǡ¢¡Ö¥ä¥Ö¥¥¸¥ç¡¼¡×¤Ï¥Þ¥ó¥¬¤¬¹¥¤¤Î¿Í¤Ê¤é°ìÅ٤ϸ«¤¿¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤À¡£
¤³¤Î¥Þ¥ó¥¬¤Ï¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤âºî¤é¤ì¡¢£±£¹£¹£°Ç¯Âå¤Î½é¤á¤Ë´Ú¹ñ¤Ç¡ØÄ©Àï¼Ô¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¡Ù¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¿Íµ¤Êü±Ç¤µ¤ì¤¿¡£Æ±¥¢¥Ë¥á¤Î¸¶Âê¤Ï¡Ø¤¢¤·¤¿¤Î¥¸¥ç¡¼¡Ù¡£¾¯Ç¯±¡½Ð¿È¤Î¥¸¥ç¡¼¤¬¼Ò²ñ¤ÎÎä¶ø¤ÎÃæ¤Ç¤â¼ê¤´¤ï¤¤Áê¼ê¤ÈÀ襤¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ü¥¯¥·¥ó¥°¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¤òÌܻؤ¹²áÄø¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£Æ±ºîÉʤϣ±£¹£¶£°Ç¯Âå¡¢ÆüËܤÎÁ´¶¦Æ®À¤Â夿¤Á¤ËºÇ¤â¿¤¯¤Î±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¥Þ¥ó¥¬¤Ç¡¢Åö»þ¤Î»þÂåÀº¿À¤òÂåÊÛ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦É¾²Á¤Þ¤Ç¼õ¤±¤¿¡£
¸¶ºî¼Ô¤ÎÀéÍÕŰÌé»á¤È£±Æü¡¢Â裸²óÉÙÀî¡Ê¥Ö¥Á¥ç¥ó¡Ë¹ñºÝ¥Þ¥ó¥¬¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¤Ç²ñ¤Ã¤¿¡£
¡Ö´Ú¹ñ¤ËÍ褿¤Î¤Ïº£²ó¤¬£¶²óÌܤǤ¹¡£Íû¸À¤¡Ê¥¤¡¦¥Ò¥ç¥ó¥»¡Ë¡¢¶â¥É¥ó¥Õ¥¡¤Ê¤ÉÍ¥½¨¤Ê´Ú¹ñºî²È¤é¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÆÃ¤ËºÇ¶áÆÉ¤ó¤À¡Ø½ã¾ðʪ¸ì¡Ù¡Ê¥«¥ó¥×¥ë¤Î½ã¾ð¥Þ¥ó¥¬ÆüËÜÈǡˤ¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤·¤¿¡£Àþ¤Î¤Ê¤¤¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Þ¥ó¥¬¤Ç³¨Ëܤò¸«¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£´¶À¤è¤ê´¶³Ð¤¬Àè¤Ë¿Ê¤àÆüËܥޥ󥬤ˤϸ«¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢½ã¿è¤µ¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤â¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡×
¡Ö´Úή¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊ¹¤¯¤È¡¢ÀéÍÕŰÌé»á¤Ï¡Ö´Ú¹ñ¤Ø¹Ô¤¯¤È¤¤¤¦Ïäò¤·¤¿¤é¡¢¥¬¡¼¥ë¥Õ¥ì¥ó¥É¤¿¤Á¤¬Ï¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ÈÂçñÛ¤®¤À¤Ã¤¿¡×¤È¾Ð¤Ã¤¿¡£
´Úή¤òÈܲ¼¤¹¤ëÆâÍÆ¤òµ¤·¤ÆÌäÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÆüËܥޥ󥬡طù´Úή¡Ù¡Ê£··îȯÇä¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£
¡Ö¤½¤Î¥Þ¥ó¥¬¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢´Ú¹ñʸ²½¤ò°¤¯Ï䷤ƤϤʤé¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤˤÏ¿ÍͤÊʸ²½¤¬¶¦Â¸¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܿͤηì¤ÏÃæ¹ñ¡¢´ÚȾÅç¡¢¥¢¥¸¥¢¹ñ²È¤¬¤½¤ì¤¾¤ì£´Ê¬¤Î£±¤Ç¡¢»Ä¤ê£´Ê¬¤Î£±¤À¤±¤¬ÆüËܸ¶½»Ì±¤Ç¤¹¡£Ê¸²½¤òº½Å¤·¤Æ¸òή¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ÎËܤϤ½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤è¤¯Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¿Í¤¬½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÆüËܤκî²È¤òÂåɽ¤·¤Æ¼Õºá¤·¤Þ¤¹¡×
한류를 비하 하는 내용을 적어 문제가 된 일본 만화¡Ö혐한류¡×(7월 발매)에 대해서도 (들)물어 보았다.
¡Ö그 만화에 대해서는 잘 모르지만, 한국 문화를 나쁘게 이야기해서는 안 된다고 생각합니다. 일본에는 다양한 문화가 공존하고 있어, 일본인의 피는 중국, 한반도, 아시아 국가가 각각 4분의 1으로, 나머지 4분의 1만이 니혼바라 주민입니다. 문화를 존중해 교류 하지 않으면 안됩니다. 그 책은 그런 것을 잘 알고 없는 사람이 쓴 것 같습니다. 일본의 작가를 대표해 사죄합니다¡×
关в¼ÌήŪÈÜ贱Ū韩¹ñ²¼边ŪÆâÍÆÀ®为问题ŪÆüËÜ卡ÄÌ²è¡Ø讨厌Ū韩¹ñή¡Ù¡Êºß7·î发销¡Ë¡¤Â¨»ÈÌé试ÃåÒáλ¡£
¡Ö虽Á³关вÆá张卡Ä̲衤ÉÔ×̹¥ÃÏ懂âÀ§ÇÄ韩¹ñʸ²½Ô¯Åª说话确¿®Ë×À®为¡£Ãæ¹ñÏÂ韩¹ñȾ岛ÏÂ亚½§¹ñ²ÈÆüËÜ¿ÍŪ·ì°Ê4ʬ钟³Æ¼«1α²¼Î»4ʬ钟°ìФ¿种¿样Ūʸ²½为ÆüËܶ¦Â¸ÆüËÜÅÚÃøµï̱¡£Âº½Åʸ²½É¬须进¹Ô¸òή¡£ÉÔ×̹¥ÃÏ懂这样Ū»ö¾ðŪ¿Í¹¥Áü¼ÌÆáËÜ书¡£Æ»ºî为ÆüËÜŪºî²ÈŪÂåɽݾ¡×
I tried to hear Japanese comics "unpleasant Korea style" (July release) that I wrote down content to humble themselves with Korea style, and became a problem.
I do not "understand it about the comics well, but think that I must not talk about Korea culture badly". Various culture coexists in Japan, and China, Korea peninsula, an Asian nation stay in Japanese blood with each a quarter, and only a quarter is Japan native. You must interchange in deference to culture. The person who did not share that kind of thing well seems to have written the book. I apologize on behalf of a Japanese writer
¡Ú¤Á¤Ð¤Æ¤Ä¤ä¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡ÖÅì°¡ÆüÊó¤ÎÊóÆ»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¡Û
Åì°¡ÆüÊó¤ÎÊóÆ»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¤³¤Î¤¿¤Ó´Ú¹ñ¤òˬÌ䤷¡¢¹ñºÝ¥¤¥Ù¥ó¥È¤ËÆüËܿͤΰì°÷¤È¤·¤Æ»²²Ã¤·¤¿ºÝ¤Î¿·Ê¹µ»ö¤ÎÆâÍÆ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¸í²ò¤ò¾·¤¯É½¸½¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢»ö¼Â´Ø·¸¤ÈÊä¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤º¡¢Åì°¡ÆüÊ󤫤é¼èºà¤ò¼õ¤±¤¿¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¡Ö·ù´Úή¡×¤È¤¤¤¦ºîÉʤˤĤ¤¤Æ¡¢¤½¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ÎÀʾå¤Ç¼ÁÌ䤵¤ì¤¿»ö¼Â¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Þ¤¿¡¢¤½¤Îµ½Ò¤ÎÃæ¤Ë¡ÖÆüËܤÎÌ¡²è²È¤òÂåɽ¤·¤Æ¼Õºá¤·¤Þ¤¹¡×¤È¤¤¤¦É½¸½¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅöÁ³¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤¦¸¢¸Â¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤·¡¢»ö¼ÂÏ䷤Ƥª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤ÎÍͤʤ³¤È¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¸¶°ø¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢Âںߴü´ÖÃæ¤ËÅö³º¤Î¼ÁÌä¤ò¼õ¤±¤¿¡¢¤¿¤À°ìÅ٤ε¡²ñ¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤¬¼èºà¤È¤·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ê¸²½¸òή¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¹Ö±é¤ò¤·¤¿ºÝ¡¢¥Õ¥¡¥ó¤«¤é¼ÁÌä¤ò¼õ¤±¤ë¼ñ¸þ¤Ç¤Î»þ´ÖÂӤˡ¢°ì¥Õ¥¡¥ó¤«¤é¤Î¼ÁÌä¤È¤·¤Æ¡Ö·ù´Úή¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î´¶ÁÛ¤òÌä¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤Î±þÂФÎÉôʬŪ¤Ê°úÍѤò¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¤Î²óÅúÆâÍÆ¤ÏÂç¶Ú¡¢¡Ö¤½¤ÎºîÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÏÆÉ¤ó¤À¤³¤È¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¡¢²óÅú¤Ç¤¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¤â¡¢¤â¤·¼ÁÌä¼Ô¤¬¸À¤¦¤è¤¦¤Ë°ìÊýŪ¤Ê»ëÅÀ¤Î²¼¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿¥Þ¥ó¥¬ºîÉʤ¬¡¢´Ú¹ñ¤Î¿Í¡¹¤Èʸ²½¤òÈðëîÃæ½ý¤¹¤ë¤À¤±¤ÎÆâÍÆ¤Ç¡¢´Ú¹ñ¤Î¿Í¡¹¤Îµ¤»ý¤Á¤ò½ý¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬»ö¼Â¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢ËÜÅö¤Ë»Äǰ¤Ê¤³¤È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¼ºÎ餷¤Þ¤·¤¿¡£¡×¤È¤¤¤¦¡¢¼ÁÌä¼Ô¤Î¿´¾ð¤È¡¢²¾Äê¤ÎÏäòÁ°Äó¤È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¾ð¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Ë¤»¤è¡¢¸ø¤Î¾ì¤Ç¹Ô¤¦È¯¸À¤Ë¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç°Ê¾å¤Ë¿µ½Å¤ÊÂбþ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפʤΤÀ¤ÈÈ¿¾Ê¤·¡¢²ü¤á¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¯½ê¸¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢º®Íð¤ò¾·¤¯¼èºàÊýË¡¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢º£²ó¤Î¥Û¥¹¥È¹ñ¤Ç¤¢¤ë´Ú¹ñ¤Î»ö̳¶É¤òÄ̤·¤Æ¡¢¸·½Å¤Ë¹³µÄ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤½¤ÎÂбþ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
°ú¤Â³¤Åì°¡ÆüÊó¤Ë¤Ï¡¢´Ú¹ñ¤Î»ö̳¶É¤òÄ̤·¤ÆÀ¿¼Â¤Ê¤ëÂбþ¤òµá¤á¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÉñÂæ¤È¤Ê¤Ã¤¿¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÏÁê¸ß¸òή¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¹Íθ¤·¡¢º£²ó¤Îȯɽ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´Êó¹ð¤ÈÊѤ¨¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢ºÇ¸å¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥Û¥¹¥È¹ñ¤Ç¤¢¤ë´Ú¹ñ¤Î»ö̳¶É¤ÎÊý¡¹¤Î¿×®¤ÊÂбþ¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¼«ÂΤ¬¡¢¤È¤Æ¤âͧ¾ð¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤¿ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤â¡¢¿¼¤¤´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤È¤È¤â¤Ëµ¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£
¿Þ¤é¤º¤â¡¢ÆüËܤΥե¡¥ó¤ÎÊý¡¹¤ò¤ªÁû¤¬¤»¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¿´¤«¤é¤ªÏͤӿ½¤·¾å¤²¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢°Ê¾å¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¾ð¤òƧ¤Þ¤¨¡¢²¿Â´¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
͸²ñ¼Ò¤Á¤Ð¤Æ¤Ä¤ä¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó
동아일보의 보도에 대해
이번에 한국을 방문해, 국제 이벤트에 일본인의 일원으로서 참가했을 때의 신문 기사의 내용에 대해서, 오해를 부르는 표현이 있었으므로, 사실 관계와 보충을 하겠습니다.
우선, 동아일보로부터 취재를 받았던 것은 틀림없습니다만, ¡Ö혐한류 ¡×라고 하는 작품에 대해, 그 인터뷰의 석상에서 질문받은 사실은 없습니다.
또, 그 기술안에¡Ö일본의 만화가를 대표해 사죄합니다 ¡×라고 하는 표현이 있습니다만, 당연 그러한 것을 말하는 권한 등 않고, 사실 이야기하고 있지 않습니다.
이와 같은 일이 일어난 원인으로서 생각되는 것은, 체재 기간중에 해당의 질문을 받은, 단 한번의 기회가 있어, 그것이 취재로서가 아니고, 문화 교류의 일환으로서 강연을 했을 때, 팬으로부터 질문을 받는 취향에서의 시간대에, 1 팬으로부터의 질문으로서¡Ö혐한류¡×에 대한 감상이 심문당했던 적이 있어, 그 응대의 부분적인 인용을 하신 것은 아닐것인가 라고 하는 것입니다.
그에 대한 회답 내용은 대략, ¡Ö그 작품에 대해서는 읽었던 적이 없기 때문에, 회답할 수 없지만, 만약 질문자가 말하도록(듯이) 일방적인 시점아래에 그려진 만화 작품이, 한국의 사람들과 문화를 비방 중상할 뿐(만큼)의 내용으로, 한국의 사람들의 기분을 손상시키고 있다고 하는 것이 사실이라고 하면(자), 정말로 유감스러운 일이라고 생각합니다. 실례했습니다. ¡×라고 하는, 질문자의 심정과 가정의 이야기를 전제로 한 것입니다.
그러나, 어떠한 사정이 있었든, 국가 기관에서 실시하는 발언에는, 지금까지 이상으로 신중한 대응을 하는 것이 필요하다와 반성해, 훈계로 해 갈 생각입니다.
이와 같이, 혼란을 부르는 취재 방법에 대해서는, 이번 호스트국인 한국의 사무국을 통해, 엄중하게 항의함과 함께, 그 대응을 확인하고 있는 곳(중)입니다.
계속 동아일보에는, 한국의 사무국을 통해 성실한 대응을 요구해 갑니다만, 이 무대가 된 이벤트는 상호 교류를 목적으로 하고 있는 것인 것을 고려해, 이번 발표를 가지고 보고와 변화시켜 줍니다.
또, 마지막에 되었습니다만, 호스트국인 한국의 사무국의 분들의 신속한 대응, 그리고, 이 이벤트 자체가, 매우 우정에 넘친 훌륭한 것으로 있던 것도, 깊은 감사의 기분과 함께 적어 둡니다.
뜻밖에, 일본의 팬의 분들을 시끄럽게 했던 것에 대해, 진심으로 사과 말씀드리는 것과 동시에, 이상과 같은 사정을 근거로 해 제발 이해하실 수 있도록 부탁 말씀드립니다.
유한회사테츠야 프로덕션
关в亚东每ÆüŪ报¹ðŪ报Æ»¡¤
访问这²óŪ韩¹ñ¡¤°ø为ͺî为ÆüËÜ¿ÍŪ°ì员»²²Ã¹ñ际Ū»ö·ïŪ时¸õÇæ¿·闻ŪÆâÍÆ°ìµ¯¾·Ã×误²òŪɽ现¡¤½ê°Ê对¿¿实Ū关·ÏÇÄ补½¼请°ô许²æ¡£
Âç³µ¡¤虽Á³Ðº亚东每ÆüŪ报¹ðÀܼõ¼èºàË×Ï®错ºßâÀ§关в¡Ö讨厌Ū韩¹ñή¡×ŪºîÉÊ¡¤Æá¼¡ºÓ访²ñ¾åÈï问Ū»ö实ÉԺߡ£
另³°¡¤虽Á³Í对¡Öºî为ÆüËÜŪ̡²è²ÈŪÂåɽƻݾ¡×ìðÆá¼¡记½ÒŪΤ头说话Ūɽ现âÀ§说ÅöÁ³ÅªÆá样Ū»ö¾ðŪ权¸ÂÅùÅùÉԺ߲æÉÔ»ö实¾å说话¡£
ºî为发À¸Æá样Ū»ö¾ðŪ¸¶°øÈï¹Í虑ÀܼõºßΤ头该ÅöŪ询问Àܼõλµïα´ü间ÍÌÈ费Ū1¼¡´ù²ñ¡¤Æáºî为¼èºàÉÔÀ§¡¤ºî为Íʸ²½Åª¸òήŪ°ì环讲±éŪ时¸õÁ½经Èï问过ºî为к°ìФÌÂŪ询问对в¡Ö讨厌Ū韩¹ñή¡×ŪŪ´¶ÁÛ¡¤À§为°ÊкÌÂÀܼõ询问Ū¼ç°ÕŪФ¾®时带说ÇÄÆáФ应对ŪÉôʬŪ°úÍÑÈï´ÇºîË×Èï´Çºî为¡£
²óÅúÆâÍÆ对вÆáФÀ§³µÍס¤¡Ö°ø为关вÆáФºîÉÊ¡¤Á½经Ë×读过¡¤½ê°Ê虽Á³ÉÔǽ²óÅúâÀ§¡¤质问¼Ô¹¥Áü说话ºß单ÊýÌÌŪ视ÅÀÇ·²¼Èï²èŪ̡²èÈÌŪºîÉÊ¡¤韩¹ñŪ¿Í¿ÍÐöÍ×À§ÅöºîÇÄ韩¹ñŪ¿Í¿ÍŪ¿´¾ðÏ®伤À§»ö实½¢诽谤ÇÄʸ²½ÂþÍ诽谤°ÊÆâÍÆ确¿®À§¿¿ÃÏ´¶Åþ遗´¸¡£ÂÀ对ÉÔµ¯Î»¡£¡×¡¤说话质问¼ÔŪ¿´¾ðÏÂÀ§ºßÐñÄêŪ话ŪÁ°Äó²¼ÅªÅª东À¾¡£
âÀ§¡¤ÍË×͹¥Áü哪种¾ð·ÁÍ×À§Åþ现ºßÁ°Ì̽ê½ÒÐö¿µ½ÅŪ对应À§É¬¼ûŪ½¢ÂÇ»»为ºß¸ø众ŪÃÏÊýÐöŪ发¸À为劝²üÈ¿¾ÊÃÏÐö¡£
Í×À§ÄÌ过对в¾·º®Íð¼èºàŪÊýË¡º¡¼¡¼ç´ù¹ñ²ÈŪ韩¹ñŪÈë书处对严³ÊÄé½Ð¹³议½¢ºÍ这样°ìµ¯确认ÆáФ对应¡£
ÇÄ发ɽ»ýµ×À虽Á³²æÄÌ过韩¹ñŪÈë书处Í×µá诚实Ū对应âÀ§À®为这ºÂÉñÂæÅª»ö·ïº¡¼¡为连续ÃÏ亚东每ÆüŪ报¹ð¹Í虑ÇĸßÁêŪ¸òήÅöºîÌÜŪŪ东À¾²æ对报¹ð请°ô许²æ²þ变¡£
另³°¡¤虽Á³变ºÇ¹¡Î»Ã¢À§¼ç´ù¹ñ²ÈŪ韩¹ñŪÈë书处Ū¿Í们Ū¿×®Ū对应°øº¡¡¤这Ф»ö·ï¸¶ÍèÀ§为ͧ¾ðÂçÂçÃϰî½ÐŪ½Ð¿§Åª东À¾Ì鯱¿¼Åª´¶谢Ū¿´¾ð¼Ì¡£
ÉÔ计划ÇÄÆüËÜŪÌÂŪ¿Í们¤¨¡¤Í×À§关в轰动¡¤²æ谨к¿´Äìɽ¼¨Ý¾°Õ½¢°ìµ¯Æ§¹¥Áü°Ê¾åŪ¾ð·Á·É务ɬ´õ˾你Íý²ò
About the news of Dong-A-Ilbo
This time because I visit Korea, and there was expression to invite misunderstanding to about contents of a newspaper article when I participated in an international event as a Japanese member, I will supplement it with actual relations.
At first it is wrong to have been interviewed from Dong-A-Ilbo, and there is not it, but a fact asked about "unpleasant Korea style" and a saying work in a meeting place of the interview is not.
In addition, there is expression "apologizing to on behalf of a Japanese comic artist" in the description, but there is not authority naturally to say such a thing and, in fact, does not talk.
When there is but one opportunity that received the question concerned all over the stay period as for it being thought as the cause why such a thing happened, and then there is not it, and it gave a lecture as a part of a cultural exchange as coverage, there can be a thing asked an impression about "unpleasant Korea style" as a question from one fan in time for an idea to receive a question by a fan, and it is for it to have been quoted a part of the reception.
Though I cannot "reply it because I have not read the answer content for it about a summary, the work, I am unilateral, comics work pictured with a viewpoint thinks that I am really sorry so that a questioner says if it is a fact that slander can be hurt with a feeling of Korean people by contents only slandering it by Korean people and culture". Excuse me. It is feelings of a questioner saying ¡× and a person assuming a story of a supposition.
However, even if there were any kind of circumstances, I reflect that it is necessary to do correspondence to be more than before careful in a remark to do in a public seat, and it is the idea that it does for an admonition.
In this way I protest a coverage method to cause confusion severely through the Korean secretariat which is this host country and am confirming the correspondence.
I demand faithful correspondence through the Korean secretariat, but I consider that I am aimed, and I have this announcement, and the event that became this stage will change mutual interchange into Dong-A-Ilbo with a report sequentially.
In addition, I became it last, but quick correspondence and this event in itself of various places of the Korean secretariat which is a host country writes it down in the friendship with a feeling of the thanks that a splendid thing is deep that overflowed very.
I am sorry that I disturb people of a Japanese fan unintentionally about what I played heartily and stand on circumstances older than it and ask for you understand it.

´Ú¹ñ¿Í¤Ë¤Ä¤±¤ë¥¯¥¹¥ê ¡½´Ú¹ñ¡¦¼«³Ð¾É¾õ¤Ê¤·¤Î¥¦¥ê¥Ê¥é¥¤¥º¥à¤ÎÉÂÍý
¤¢¤Î¤Í¡¢´Ú¹ñ¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ï¡ÖÀ¤³¦¤Ç°ìÈÖ¡¢±³¤Î¤¬Â¿¤¤¡×¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤¹¤Í¡£
한국의 뉴스는¡Ö세계에서 제일, 거짓말의 기사가 많다¡×뉴스군요.
韩¹ñŪ¾Ã©À§¡Ö谎¸ÀŪ¿·闻ºßÀ¤³¦¾å极ÂçÃÏ许¿¡×¾Ã©吧?
Korean news is news in "the world with many falsest articles".
¡¡¾¦É¸¡¢°Õ¾¢¡¢ÆÃµö¤Î¸¢Íø¤ò¿¯³²¤·¤¿¤ê¡¢Ãøºî¸¢¤Ë°ãÈ¿¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë³¤Â±ÈǤʤɤΥ˥»¥â¥Î¤ÎήÄÌÁí³Û¤Ï¡¢ËãÌô¤Î¼è°úÁí³Û¤ò¾å²ó¤ê¹ñºÝ¼Ò²ñ¤ÎÂ礤ÊÌäÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ë¥»¥â¥ÎÀ½Â¤¤ÈήÄ̤ϡ¢ÅÓ¾å¹ñ¤«¤éÀè¿Ê¹ñ¤Þ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Ë¤Þ¤ó±ä¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ë¥»¥â¥ÎήÄ̤ÇÌÙ¤±¤¿¶â¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Æ¥í¥ê¥¹¥È¤Î»ñ¶â¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬»ØÅ¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¸¥§¥È¥íË̵þ»ö̳½ê¤Î¡ÖÆüËÜ´ë¶È¥Ë¥»¥â¥ÎŸ¼¨´Û¡×¤ËŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëʸ¶ñÎà¤Î¥Ë¥»¥â¥Î¤È¿¿ÀÉÊ¡£ÆüÍÑ»¨²ßÎà¤Þ¤Ç¥Ë¥»¥â¥ÎÈï³²¤Ï¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡9·î¾å½Ü¤Î2½µ´Ö¡¢Ãæ¹ñ¤ÎË̵þ¡¢¾å³¤¡¢±ÀÆî¾Ê¤Îº«ÌÀ»Ô¤Ê¤É¤ò²ó¤Ã¤Æ¡¢Ãæ¹ñ¤ÎºÇ¶á¤Î¥Ë¥»¥â¥Î¤Îư¸þ¤ò¼èºà¤·¤Æ¤¤¿¤Î¤ÇÊó¹ð¤·¤¿¤¤¡£
¡¡À¤³¦ºÇÂç¤Î¥Ë¥»¥â¥ÎÀ½ÉÊ¡¢³¤Â±ÈÇÀ½Â¤µòÅÀ¤È¤µ¤ì¤ëÃæ¹ñ¤Ï¡¢Åö¶É¤¬ÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÄù¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¥Ë¥»¥â¥ÎÈï³²¤Ï¹â»ß¤Þ¤ê¤À¡£¥¸¥§¥È¥íË̵þ»ö̳½ê¤Î¡ÖÆüËÜ´ë¶È¥Ë¥»¥â¥ÎŸ¼¨´Û¡×¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ë¥»¥â¥ÎÈï³²Éʤ¬Å¸¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥¸¥§¥È¥í¤Ë¤Ï¡¢Èï³²¤Ë¤¢¤Ã¤¿´ë¶È¤«¤é¤ÎÁêÃ̤¬°ÍÁ³¤È¤·¤ÆÁ꼡¤¤¤Ç¤ª¤ê¡¢ºÇ¶á¤ÏÃæ¾®´ë¶È¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤À¡£
¡¡ÆüËܲ»³Ú¤ÎÃæ¹ñ¤Ç¤ÎÉáµÚ¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ë¡ÖÆüËܲ»³Ú¿®Â©Ãæ¿´¡×¡Ê£Ê£Á£Í£É£Ã¡Ë¤Î¼ëº¬Á´½êŤÎÏäˤè¤ë¤È¡¢£Ã£Ä¡¢£Ä£Ö£Ä¤Ê¤É²»Áü¥á¥Ç¥£¥¢¤Î³¤Â±ÈǤϤä¤ä¸º¾¯¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢º¬Àä¤Ë¤Ï±ó¤¯µÚ¤Ð¤Ê¤¤¤È¸À¤¦¡£Ë̵þ¤ä¾å³¤¤ÎÈ˲ڳ¹¤Ç¤Ï¡¢£Ä£Ö£Ä±Ç²è¤Î³¤Â±ÈǤ¬ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ë̵þ¥¸¥§¥È¥í¥»¥ó¥¿¡¼Á°¤ÎÏ©¾å¤Ç¸«¤»¤é¤ì¤¿À¤³¦Ãæ¤Î±Ç²è¤Î³¤Â±Èǣģ֣Ĥϣ±Ë磸¸µ¡ÊÌó120±ß¡Ë¤À¤Ã¤¿¡£
£²£¹Æü¤Ë³«¤«¤ì¤¿´ØÀÇÄ£¤ËÂФ¹¤ë¹ñÀ¯´Æºº¤ÇÍ¿Å޵İ÷¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿»ñÎÁ¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ºòǯ¤Ïµ¶¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ£²£±£°£µ²¯¥¦¥©¥óÁêÅö¤¬Å¦È¯¤µ¤ì¡¢º£Ç¯¤â£µ·îËö¤Þ¤Ç¤Ë£¹£¸£°²¯£¸£°£°£°Ëü¥¦¥©¥óÁêÅö¤¬Å¦È¯¤µ¤ì¤¿¡£Á°Ç¯Æ±´ü¤Î£µ£²£¹²¯¥¦¥©¥ó¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È£¸£°¡ó¤ÎÁý²Ã¤È¤Ê¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Ãæ¹ñ¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿ÊªÉʤ¬¡¢´Ú¹ñÆâ¤Î¼«Æ°¼ÖÉôÉʥ᡼¥«¡¼¤Î½ãÀµÉʤȵ¶¤Ã¤ÆÉÔÀµ¤ËÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ñÆâ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¹ṉ̃¤Î°ÂÁ´¤Þ¤Ç¶¼¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»ØÅ¦¤·¤¿¡£
¡¡Êƹñ¤Ç¤Ï¡¢£´·î¤ËÃÎŪºâ»º¸¢¤ÎÊݸî¤È´ØÏ¢¤·¡¢´Ú¹ñ¤ò´Æ»ëÂоݹñ¤Ë»ØÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËܤǤÏŦȯ¤µ¤ì¤¿µ¶¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤΣµ³ä¤¬´Ú¹ñÀ½¤Ç¡¢²¤½£Ï¢¹ç¡Ê£Å£Õ¡Ë¤Ç¤â¡¢£²£°£°£µÇ¯¤ÎÄ̾¦Êó¹ð½ñ¤ÎÃæ¤Çµ¶Â¤Éʤμè¤êÄù¤Þ¤ê¶¯²½¤¬µá¤á¤é¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¼çÍ×¹ñ¤¬´Ú¹ñ¤òµ¶ÊªÍ¢½Ð¹ñ¤Èǧ¼±¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¹ñºÝ¼Ò²ñ¤Ç¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¬Ãø¤·¤¯Â»¤Ê¤ï¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ä̾¦ÌäÂê¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ÈµÄ°÷¤ÏÊó¹ð¤·¤¿¡£


























